lunes, 30 de noviembre de 2009

la mujer del año

Una transexual que libró una larga batalla judicial para conseguir un documento de identidad con nombre femenino fue elegida la "Mujer del año" en Argentina. "Soy lo que soy. El derecho de una es el derecho de todos", resumió hoy Marcela Romero, que consiguió que su nuevo documento en agosto, tras diez años de lucha para que se le reconociera el cambio de sexo. Romero fue distinguida anoche por la Comisión de Familia y Mujer de la Cámara de Diputados, en medio del aplauso de legisladores y de Alejandro Freyre y José María Di Bello, que el lunes próximo se casarán en Buenos Aires y se convertirán así en la primera pareja de homosexuales que contare matrimonio en Latinoamérica. La transexual reclamó al Parlamento que apruebe "cuanto antes" una ley que garantice los derechos civiles de las personas cuya identidad de género no se corresponde con el sexo y nombre con el que fueron inscritas, así como la anulación de normas que "criminalizan" el travestismo. "Yo no conozco la democracia", aseguró al canal de televisión Todo Noticias, al aludir a la "discriminación" que sintió a lo largo de su vida. "Me hubiera gustado, por ejemplo, seguir estudiando, pero fui rechazada por el sistema educativo cuando me asumí como mujer", explicó Romero, vicepresidenta de la Asociación de Travestis, Transexuales y Transgéneros. Marcela Romero fue elegida entre 12 mujeres seleccionadas por su lucha contra la pobreza y la droga, o en defensa del medioambiente, entre otras causas, lo que provocó que muchos asistentes a la entrega de la distinción se retiraran del recinto. En los últimos dos años, esta distinción había sido concedida a la física María Teresa Dova, que participa en el proyecto del Gran Colisionador de Hadrones (LHC), instalado en Ginebra, y la doctora en filosofía Carolina Scotto, primera rectora de la Universidad Nacional de Córdoba (centro del país).

viernes, 27 de noviembre de 2009

muere la niña de 3 años agredida en tenerife

El último parte forense no constata abusos sexuales, aunque se está a la espera de la autopsia.
La niña de 3 años que resultó gravemente herida como consecuencia de los abusos, lesiones y quemaduras en Tenerife, murió en la noche de ayer. La niña permanecía ingresada en el Hospital Universitario de La Candelaria. Los esfuerzos por salvarle la vida por parte del personal sanitario del centro han sido infructuosos y a última hora de la noche de ayer se conoció la triste noticia de su defunción.

lunes, 23 de noviembre de 2009

la fiesta del pueblo canario

23/11/23/11/2009 - La 43 reunión Anual de la Sociedad Española de Periodoncia y Osteointegración, que reunió a 1.000 especialistas durante tres días en Las Palmas de Gran Canaria para abordar las novedades en el diagnóstico y tratamiento de las patologías de las encías, tuvo su broche de oro el pasado sábado 14 de noviembre con la celebración de una fiesta inolvidable que se desarrolló en el marco incomparable del Pueblo Canario. En este evento, organizado por Airexpres Congresos y Eventos, se dieron cita más de 800 personas. Todas ellas disfrutaron de lo lindo de un espectáculo vibrante donde se ponía de manifiesto la belleza de nuestras fiestas mas representativas: los carnavales, la Suelta del Perro Maldito, etc.

miércoles, 11 de noviembre de 2009

hoteles



Desde € 77 Reina Isabel
Alfredo L. Jones, 40, Las Palmas de Gran Canaria Mostrar mapa
Este fantástico hotel situado en la bella playa de Las Canteras cuenta con una piscina en la azotea, que ofrece magníficas vistas. Más información…
la suite y las instalaciones… Más información
— MigueReina Isabel
Alfredo L. Jones, 40, 35008 Las Palmas de Gran Canaria (Mostrar mapa)
Información general y disponibilidad
Fotos
Comentarios

Más fotos
var b_images_url = "//y.bstatic.com/";
var slideshow_photos = [

"//y.bstatic.com/images/hotel/max300/123/1236458.jpg",

"//y.bstatic.com/images/hotel/max300/123/1236442.jpg",

"//w.bstatic.com/images/hotel/max300/123/1236451.jpg",

"//x.bstatic.com/images/hotel/max300/123/1236463.jpg",

"//w.bstatic.com/images/hotel/max300/123/1236467.jpg",

"//w.bstatic.com/images/hotel/max300/123/1236481.jpg",

"//w.bstatic.com/images/hotel/max300/123/1238625.jpg",

"//x.bstatic.com/images/hotel/max300/123/1238645.jpg"

];
var bigger_photos_gallery = [

"//w.bstatic.com/images/hotel/org/123/1236458.jpg",

"//x.bstatic.com/images/hotel/org/123/1236442.jpg",

"//y.bstatic.com/images/hotel/org/123/1236451.jpg",

"//y.bstatic.com/images/hotel/org/123/1236463.jpg",

"//x.bstatic.com/images/hotel/org/123/1236467.jpg",

"//x.bstatic.com/images/hotel/org/123/1236481.jpg",

"//w.bstatic.com/images/hotel/org/123/1238625.jpg",

"//y.bstatic.com/images/hotel/org/123/1238645.jpg"

];
var transl_more_photos = "Más fotos";
var transl_click_to_enlarge = "Clica para ampliar";
var transl_close = "Cerrar";
var transl_next = "Siguiente";
var transl_previous = "Anterior";


.review_sample.hotelpage {
margin: 1em 0 0 .8em !important;
}

Puntuación basada en 133 comentarios for Reina Isabel
7.6 out of 10
la suite y las instalaciones… Más información
— Miguel (Madrid, ES), 6 de octubre de 2009
Este fantástico hotel situado en la bella playa de Las Canteras cuenta con una piscina en la azotea, que ofrece magníficas vistas. Contemple la ciudad de Las Palmas y el océano Atlántico desde la bonita piscina del Reina Isabel, climatizada durante los meses de invierno. La azotea también dispone de sauna, baños de vapor y jacuzzi, además de un gimnasio, que le permitirá mantenerse en forma durante sus vacaciones. El complejo cuenta con 4 bares y restaurantes, que abarcan desde bufés de platos tradicionales a especialidades asiáticas y peruanas. Además de una excelente opción para sus vacaciones, el Reina Isabel es también ideal para estancias de negocios, gracias a su buena ubicación, en el corazón del centro comercial de Las Palmas. Aquí encontrará las mejores tiendas de toda Gran Canaria.
Habitaciones del hotel: 224. Cadena hotelera: Bull Hotels.
disponibilidad

¿Cuándo quieres alojarte en el Reina Isabel?

Selecciona fechas para comprobar disponibilidad
Fecha de llegada día 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 mes noviembre '09 diciembre '09 enero '10 febrero '10 marzo '10 abril '10 mayo '10 junio '10 julio '10 agosto '10 septiembre '10 octubre '10
Fecha de salida día 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 mes noviembre '09 diciembre '09 enero '10 febrero '10 marzo '10 abril '10 mayo '10 junio '10 julio '10 agosto '10 septiembre '10 octubre '10
Precio Mínimo Garantizado
Servicios
General
Restaurante, Bar, Recepción 24 horas, Terraza, Habitaciones para no fumadores, Habitaciones / instalaciones para personas de movilidad reducida, Ascensor, Caja fuerte, Guardaequipajes, Aire acondicionado.
Actividades
Sauna, Gimnasio, Jacuzzi, Baño de vapor, Piscina exterior.
Servicios
Servicio de habitaciones, Salas reunión / salones banquetes, Servicio de lavandería, Cambio de divisas, Alquiler de coches, Fax / fotocopiadora.
Internet
Internet wi-fi disponible en las habitaciones. Gratis.
Parking
Parking gratis privado disponible en el hotel..
Condiciones especiales
Estas condiciones son generales y pueden variar según el tipo de habitación. Recomendamos consultar también la descripción de la habitación.
Entradas
Desde 13:00 horas
Salidas
07:00 - 12:00 horas

Cancelaciones
Si cancelas hasta 1 día(s) antes de la fecha de llegada: el hotel no efectuará cargos.
Si cancelas fuera de plazo o si no te presentas: el hotel cargará la primera noche.
Niños y camas supletorias
Los menores de 2 años gratis en cuna
Un niño de 2 a 12 años paga el 50 % del precio de la habitación por persona y noche en cama supletoria
Un niño mayor de esa edad o un adulto paga el 75 % del precio de la habitación por persona y noche en cama supletoria
Número máximo de camas supletorias / cunas en la habitación: 1.
Las camas supletorias y cunas están disponibles únicamente bajo petición. El hotel debe confirmar su disponibilidad.
Los suplementos por las camas supletorias no aparecen calculados automáticamente en el importe total y deberán abonarse por separado en el hotel.
Depósito
El hotel cargará el 100 por ciento de la(s) la primera noche en el momento de efectuar la reserva. Importe reembolsable .
Animales
No se admiten.
Tarjetas de crédito aceptadas
American Express, Visa, Euro/Mastercard, Diners Club, red, Maestro
El hotel se reserva el derecho de comprobar la validez de las tarjetas de crédito antes de la fecha de llegada.
Más información del hotel
La piscina exterior del hotel cuenta con sombrillas y tumbonas. También se ofrecen hamacas gratuitas para los clientes en la playa de Las Canteras.
Restauración
El restaurante bufé Roma abre todos los días para el desayuno y la cena. En el restaurante a la carta La Parrilla, abierto de lunes a sábado, podrá saborear cocina de fusión asiático-peruana. El Fiesta Bar, situado junto a la piscina, es el sitio perfecto para tomar un refrigerio. Por último, en la cafetería La Marina, con terraza, podrá disfrutar de un ambiente agradable con las mejores vistas al paseo de Las Canteras.
Información general de las habitaciones
Todas las habitaciones del hotel están equipadas con terraza, donde podrá disfrutar del sol todo el año. También ofrecen conexión a internet Wi-Fi gratuita.
Los alrededores
Hay paradas de autobús y taxi cerca del hotel, que le permitirán visitar la isla con comodidad.
Términos y condiciones
Reservar es totalmente seguro. Todos los datos personales se cifran y se procesan de forma segura. En Booking.com nos tomamos muy en serio la protección de datos. La información personal de los clientes se utiliza únicamente para procesar la reserva. Más información en Política de privacidad . Booking.com no cobra por efectuar la reserva ni efectúa cargos en las tarjetas de crédito de los clientes. Las estancias se abonan en el hotel. Las cancelaciones no comportarán cargos siempre y cuando se cumplan las condiciones establecidas por el hotel (consultar el apartado de “Cancelaciones”).Más información en Condiciones generales de contratación .
Subir
Información general y disponibilidad
Fotos
Comentarios



Clica para ampliar la foto. O mostrar descripción de este hotel
Subir
Información general y disponibilidad
Fotos
Comentarios

El cuestionario de evaluación se envía a los clientes que se han alojado en el Reina Isabel.Se trata de comentarios de clientes que reflejan sus opiniones sobre su estancia en el hotel.
Total
7.6
basado en 133 comentarios
Personal
7.8
Servicios
7.9
Limpieza
7.6
Confort
7.4
Relación calidad - precio
7.3
Mostrar resultados de:
Todos los encuestados 133
Personas viajando solas 48
Parejas jóvenes 21
Parejas mayores 34
Familias con niños pequeños 8
Familias con niños mayores 7
Grupo de amigos 9
Grupos 6
Comentarios clientes
Los comentarios están ordenados por idioma y fecha. Máximo 25 comentarios por página.
Página anterior Página siguiente Listado 1 - 25 (Total 133)
tr.noscores td.cell_comments p.comments_good,
tr.noscores td.cell_comments p.comments_bad {
font-size: 10pt;
background-position: left 4px !important;
padding-left: 17px;
}
tr.noscores td.cell_comments p.comments_bad {
margin-top: .3em;
}
td.cell_score span {
margin-top: 0 !important;
}
/* Small flags */
span.sflag{
display: block;
float: left;
height: 8px;
width: 12px;
background-image: url(/static/img/flags/sprite-flags_small.gif);
background-repeat: no-repeat;
margin: 2px 3px 0 0;
}
#slang-gb {background-position: -13px 0;}
#slang-de {background-position: -26px 0;}
#slang-nl {background-position: -39px 0;}
#slang-fr {background-position: -52px 0;}
#slang-es {background-position: -65px 0;}
#slang-ca {background-position: -78px 0;}
#slang-it {background-position: -91px 0;}
#slang-pt {background-position:-104px 0;}
#slang-no {background-position:-117px 0;}
#slang-fi {background-position:-130px 0;}
#slang-se {background-position:-143px 0;}
#slang-dk {background-position:-156px 0;}
#slang-jp {background-position:-169px 0;}
#slang-cn {background-position:-182px 0;}
#slang-pl {background-position:-195px 0;}
#slang-gr {background-position:-208px 0;}
#slang-ru {background-position:-221px 0;}
#slang-tr {background-position:-234px 0;}
#slang-hu {background-position:-247px 0;}
#slang-ro {background-position:-260px 0;}
#slang-cz {background-position:-273px 0;}
#slang-bg {background-position:-286px 0;}
#slang-ko {background-position:-299px 0;}
#slang-us {background-position:-312px 0;}
#slang-be {background-position:-325px 0;}
#slang-ch {background-position:-338px 0;}
#slang-sa {background-position:-351px 0;}
#slang-at {background-position:-364px 0;}
#slang-ie {background-position:-377px 0;}
#slang-eg {background-position:-390px 0;}
#slang-br {background-position:-403px 0;}
#slang-ar {background-position:-416px 0;}
#slang-au {background-position:-429px 0;}
#slang-lu {background-position:-442px 0;}
#slang-mx {background-position:-455px 0;}
#slang-si {background-position:-468px 0;}
#slang-lv {background-position:-481px 0;}
#slang-ve {background-position:-494px 0;}
#slang-il {background-position:-507px 0;}
#slang-hk {background-position:-520px 0;}
#slang-ua {background-position:-533px 0;}
#slang-ae {background-position:-546px 0;}
#slang-za {background-position:-559px 0;}
#slang-cl {background-position:-572px 0;}
#slang-sk {background-position:-585px 0;}
#slang-sg {background-position:-598px 0;}
#slang-tw {background-position:-611px 0;}
#slang-nz {background-position:-624px 0;}
#slang-co {background-position:-637px 0;}
#slang-mt {background-position:-650px 0;}
#slang-th {background-position:-663px 0;}
#slang-hr {background-position:-676px 0;}
#slang-rs {background-position:-689px 0;}
#slang-cy {background-position:-702px 0;}
#slang-kw {background-position:-715px 0;}
#slang-qa {background-position:-728px 0;}
#slang-in {background-position:-741px 0;}
#slang-ee {background-position:-754px 0;}
#slang-ir {background-position:-767px 0;}
span.item {
display: none;
}
/* End small flags*/
Joan
Grupo de amigos
Olesa de Montserrat, España 1 de noviembre de 2009
La recepción extremadamente lenta en hacer la entrada, escaneando pasaportes en color (cosa que está totalmente prohibido).Minibar debería estar lleno y no vacio, cuando tienes nececidad de él tienes que llamar a recepción que lo repongan y esto es hasta al dia siguiente.Cargan directamente el importe de la factura, en todos los hoteles que he contratado hasta ahora a través de Booking no es así, cargan al final y con la firma en la T.Crédito.Este comentario sirve para la estancias de los demás dias y para dos clientes más que iban conmigo y ocuparon otra habitación.
¿Te resulta útil este comentario?

no
7
Alfonso
Persona viajando sola
Sevilla, España 23 de octubre de 2009
La suciedad en la habitacion y el mobiliario muy estropeado y antiguo
¿Te resulta útil este comentario?

no
5
Juan
Familia con niños mayores
Sant Cugat del Valles,Barcelona, España 20 de octubre de 2009
la ubicacion.la terraza y el personal del comedor
la mente cuadriculada y burocratica del oersonal de recepcion.las instalaciones son antiguas y en mal estado de mantenimiento.
¿Te resulta útil este comentario?

no
6
Jose
Persona viajando sola
SALT (Girona), España 20 de octubre de 2009
estar en el centro de la ciudad
¿Te resulta útil este comentario?

no
8
José
Grupo
Maó (Mahón), España 15 de octubre de 2009
La ubicación y la amabilidad de sus empleados, anque el desayuno esta muy bien, no estaria mal que hubiese en el mismo,aceite de oliva virgen, yo por lo menos no lo vi.
La lenceria y las cortinas de la habitación, ya que aparte de que estan bastante deterioradas de color, algunas estan rotas
¿Te resulta útil este comentario?

no
8.5
Gaston
Persona viajando sola
MADRID, España 13 de octubre de 2009
La ubicacion y sobre todo la terraza a `pie de playa
Habitaciones,algo pequeñas y antiguas,sobre todo la moqueta
¿Te resulta útil este comentario?

no
7
Anónimo
Pareja joven
España 8 de octubre de 2009
El trato del personal.
El que cobren por lavar las toallas de la playa.
¿Te resulta útil este comentario?

no
8
Francisco
Familia con niños pequeños
granada, España 7 de octubre de 2009
Hotel moderno dentro de lo clásico. Deben actualizar los cuartos de baño
Horario de cafeteria. Debe ampliarse ( 8 a.m. hasta-- 2 a.m.)
¿Te resulta útil este comentario?

no
8.5
Miguel
Familia con niños pequeños
Madrid, España 6 de octubre de 2009
la suite y las instalaciones
¿Te resulta útil este comentario?

no
9
Vicente
Persona viajando sola
L'HOSPITALET DE LLOBREGAT, España 5 de octubre de 2009
Susu instalaciones y su ubicación en un espacio de privilegio.
¿Te resulta útil este comentario?

no
7.5
Julio
Pareja joven
Madrid, España 7 de septiembre de 2009
La situación del hotel al lado de la playa. El desayuno estaba bastante bien.
La habitación era demasiado pequeña para la categoría del hotel, con camas pequeñas y no demasiado confortables. El minibar estaba vacío. Hubo que pagar por adelantado todas las noches de estancia.
¿Te resulta útil este comentario?

no
6.5
Anónimo
Persona viajando sola
España 25 de agosto de 2009
su cercania a la playa, su tranquilidad y la disponibilidad del personal; además de otros servicios como el wi-fi gratuito y los desayunos, amén de la terraza que da al paseo de las canteras
necesita cierta renovación de algunas instalaciones y úitles
¿Te resulta útil este comentario?

no
8
Nicolas
Pareja mayor
TORELLÓ, España 15 de agosto de 2009
Situación, piscina en la terraza, desayuno y amabilidad del personal
Los ordenadores de internet, como es gratis, siempre estaban ocupados por niños jugando...y para consultar algo, si al final cogias un ordenador... tenias que esperar mucho rato.
¿Te resulta útil este comentario?

no
9
Rodolfo
Familia con niños mayores
LAS ROZAS DE MADRID, España 20 de julio de 2009
La ubicación
Estado de conservación de las habitaciones (manchas de humedad en el techo del baño)
¿Te resulta útil este comentario?

no
7.5
Miguel
Pareja joven
Collbató, España 20 de julio de 2009
La reacción del personal ante nuestra queja.
Las habitaciones no corresponden con la categoria que se presupone para este hotel
¿Te resulta útil este comentario?

no
5
Anónimo
Grupo de amigos
España 18 de julio de 2009
Excelente para unos dias de descanso o para negocios. Está en primera linea de playa y cercano a comercios. La decoración es muy elegante y, el desayuno buffet muy bien atendido y variado.
La televisión no recibe bien la señal por las noches. Todo lo demás es correcto.
¿Te resulta útil este comentario?

no
8
María
Familia con niños pequeños
ALMERÍA, España 16 de julio de 2009
La ubicación, sin duda
La moqueta de las habitaciones lo peor
¿Te resulta útil este comentario?

no
6.5
Anónimo
Pareja mayor
España 11 de julio de 2009
La proximidad a la playa y a la zona comercial. El buffet. La piscina
Los chiquillos chillando en la piscina sin control de sus padres
¿Te resulta útil este comentario?

no
8
Anónimo
Familia con niños mayores
España 7 de julio de 2009
La simpatia de todo el personal
¿Te resulta útil este comentario?

no
8.5
Carmelo
Persona viajando sola
costa teguise, España 7 de julio de 2009
su situacion
la habitacion no daba al mar, daba a un edificio en rehabilitacion , quizas la habitacion un poco pequeña
¿Te resulta útil este comentario?

no
7.5
Robert
Persona viajando sola
Palma de Mallorca, España 6 de julio de 2009
El silencio y que las "camareras de limpieza" no incordien al ver el cartel de "no molestar", para mí, lo más importante en un hotel.
El minibar estaba vacío. El televisor era de sólo 14". El gimnasio apenas tiene ventilación, ni toallas ni agua.
¿Te resulta útil este comentario?

no
8
Alberto
Pareja joven
santa cruz de tenerife, España 4 de julio de 2009
Las instalaciones en general, piscina, salones y el desayuno muy bueno.
¿Te resulta útil este comentario?

no
7.5
Maria
Persona viajando sola
Vig, España 30 de junio de 2009
La cercania con la playa y la zona de gimnasio y piscina es lo mejor del hotel. Las habitaciones que dan a la playa tienen muy buenas vistas.
Las habitaciones no estan mal pero son un tanto anticuadas
¿Te resulta útil este comentario?

no
7.5
Pedro
Persona viajando sola
Viladecans, España 29 de junio de 2009
Su situación, en un lugar privilegiado en la playa de las canteras, ideal para turismo y disfrute de la costa con el centro de la ciudad muy cerca, a un paseo.
¿Te resulta útil este comentario?

no
9.5
Hendrik
Pareja mayor
El Sauzal S/C de Tenerife, España 27 de junio de 2009
Centrico, la ubicación frente la playa, la piscina en la azotea, el gimnasio.
¿Te resulta útil este comentario?

no
8
Página anterior Página siguiente Listado 1 - 25 (Total 133)
if((typeof booking.env.b_site_experiment_review_useful != 'undefined') && (typeof jQuery != 'undefined')){
b_Feedback.registerEvent();
}
if ((typeof booking.env.b_site_experiment_sort_reviews != "undefined") && (booking.env.b_site_experiment_sort_reviews == 2) && (typeof jQuery != 'undefined')){
booking.translate.init();
var transl_translate = 'traducir';
var transl_undo = 'deshacer';
}
Los comentarios expresan las opiniones personales de los clientes de Booking.com que han cumplimentado el cuestionario tras su estancia en el hotel. Estas opiniones no representan necesariamente las de Booking.com.
Subir
Quienes han visitado la página de este hotel se han interesado también por estos otros:
Best Western Hotel Cantur En la Playa de las Canteras, el hotel Cantur cubre todas sus espectativas proporcionando todos los servicios durante sus vacaciones como durante sus jornadas de trabajo.
AC Gran Canaria Esta torre de 26 plantas es un lugar de interés automáticamente reconocible, con vistas a la ciudad de Las Palmas, capital de esta maravillosa isla de Canarias.
Hotel Concorde Situado a 50 metros de la famosa playa de Las Canteras, este hotel lleno de encanto disfruta de una ubicación privilegiada en el corazón de Las Palmas, en el centro de la zona comercial y de ocio.
Hotel Igramar Canteras Un nuevo establecimiento hotelero en la Playa de las Canteras, adaptado a las confortables y más actuales necesidades ejecutivas y de placer. l (Madrid, ES), 6 de octubre de 2009

viernes, 6 de noviembre de 2009

Beyoncé, Eminem y U2 triunfan en los MTV Europe Music Awards


La cantante Beyoncé triunfó hoy en los MTV Europe Music Awards 2009, tras alzarse con tres premios en la ceremonia de entrega celebrada en Berlín, en la que Eminem ganó en la categoría de mejor artista masculino y la banda irlandesa U2 se llevó el galardón al mejor directo del año.

Beyoncé obtuvo los premios a mejor artista femenina, mejor vídeo por "Single Ladies" y mejor canción, por "Halo", y desbancó a la colombiana Shakira de los dos premios a los que era candidata -mejor artista femenina y mejor vídeo, por "She Wolf"-.

La ex integrante del grupo Destiny's Child se llevó tres de los cuatro premios a los que era candidata y protagonizó una de las actuaciones más vitoreadas de la noche, ataviada con un escotado corsé rojo.

La victoria de Beyoncé en las principales categorías sólo dejó a Lady Gaga, que partía como favorita con cinco candidaturas, el premio de artista revelación del año.

Lady Gaga empató en número de candidaturas con la banda estadounidense Kings of Leon, que, sin embargo, no obtuvo ningún premio.

Los alemanes Tokio Hotel, objeto del fervor adolescente en todo el mundo, vencieron en la categoría de mejor grupo.

La banda turca maNga se alzó con el premio a mejor artista europeo, al que también aspiraban los españoles de We Are Standard.

Green Day ganó en la categoría de mejor banda de rock, mientras que el cantante y productor Jay-Z venció en la de artista urbano y Placebo en la de artista alternativo.

En la ceremonia, celebrada en el pabellón deportivo O2 World Arena de Berlín, completaron el palmarés la británica Pixie Lott como artista "Push" y la banda Linkin Park, que obtuvo el premio "World Stage".

lunes, 2 de noviembre de 2009